raumsinn | moblog

JR @ Work on the High Line, NYC (Photo by Lenny  Collado)

JR @ Work on the High Line, NYC (Photo by Lenny  Collado)

Quelle Flickr / loisstavsky


golden-zephyr:

“Gipsies of Central Asia” By Anzor Bukharsky on Facebook. Some beautiful photographs.

Quelle golden-zephyr


fischli/weiss - der lauf der dinge (✝ david weiss)


“No Human Being Is Illegal.”

Immigraniada (We Comin’ Rougher), Gogol Bordello.

Quelle thebaxinator


Eine erste Stellungnahme der Rroma Foundation zur Roma-Hetze der Weltwoche.

Sehr geehrte Herren Gut und Kälin,

In ihren Artikeln über Roma in der Weltwoche Nr. 14 vom 5. April 2012 schildern Sie alle Rroma pauschal als kriminelle, nicht integrationsfähige und nicht arbeitende Ethnie.

Dass sie sich dabei auch auf Informationen der Rroma Foundation berufen, soll wohl zeigen, dass sie gewisse „Recherchen“ gemacht haben. Sie belegen damit aber bloss, dass Sie Google benutzen können - und vor allem wie unredlich Sie arbeiten: Sie zitieren die Rroma Foundation ohne effektive Referenz und ohne uns für eine Stellungnahme kontaktiert zu haben. Sie benutzen den Namen unserer Organisation, um dem Publikum Objektivität zu suggerieren.

Ausserdem verwenden Sie unsere Informationen gezielt und aus dem Kontext gerissen, um ihre These zu beweisen, insbesondere, wenn Sie das von Ihnen “Sippe” genannte System erklären. Gewiss verfügen die Rroma über eine eigene, nicht an die europäischen Nationalstaaten gebundene Identität. Diese Eigenschaft teilen sie mit den Juden, die erst seit der Gründung des Staates Israels einen starken Staat als Anwalt haben. Der starke Bezug auf die Familie als Ort, wo die eigene Tradition gelebt werden kann, ist Folge der Diskriminierung durch die Nationalstaaten, nicht Ursache.

Ihre Argumentation für die These “Die Sippe geht über alles - Roma first” kann also nur als intellektuell unehrlich und krass betrachtet werden. Dass der Begriff Sippe in der deutschen Sprache meist pejorativ, also abwertend verwendet wird, dürfte wohl die Absicht ihres Hetzartikels sein. Er ist wie das Titelblatt kontextlos, tendenziös, und nicht recherchiert.

Dass es rassistisch ist, sollte wohl allen klar sein, und wir hoffen, dass diese Tatsache auch bei der Justiz anerkannt wird.

Dr. Stephane Laederich

Rroma Foundation

PS: In der Weltwoche wurde dieser Leserbrief in einer redaktionell veränderten Version veröffentlicht.


Djelem, Djelem - Adela Jusic

Gelem Gelem lungone dromenca,
Maladilem chorore romenca.
Gelem Gelem lungone dromenca,
Maladilem baxtale romenca.

Ooo, romalen,
Ooo, chavralen.

Ala voliv lake kale jakha,
Kaj si gugle sar duj kale drakha.
Ala voliv lake kale jakha,
Kaj si gugle sar duj kale drakha.

Ooo, romalen,
Ooo, chavralen.

Kindem lake lolo dikhlo tursko,
Ni volil man achel latar pusto.
Kindem lake lolo dikhlo tursko,
Ni volil man achel latar pusto.

Ooo, romalen,
Ooo, chavralen.

I have travelled over long roads
I have met fortunate Roma
I have travelled far and wide
I have met lucky Roma

Oh, Romani adults, Oh Romani youth
Oh, Romani adults, Oh Romani youth

Oh, Roma, from wherever you have come
With your tents along lucky roads
I too once had a large family
But the black legion murdered them
Come with me, Roma of the world
To where the Romani roads have been opened
Now is the time - stand up, Roma,
We shall succeed where we make the effort.

Oh, Roma adults, Oh, Roma youth
Oh, Roma adults, Oh, Roma youth


International Roma Day, 8 April 2012

sa o roma babo, e bakren chinen
a me, chorro, dural beshava
romano dive, amaro dive
amaro dive, ederlezi



favoriten